Tradução de Russo
O russo é idioma oficial na Rússia, em Belarus, no Cazaquistão e no Quirguistão. Documentos pessoais e comerciais para processos com esses países passam por tradutor especializado no idioma.
A demanda em russo costuma envolver tanto documentação pessoal, como certidões e diplomas, quanto documentos comerciais e procurações. Trabalhamos com tradutor especializado no idioma, o que garante que o documento final mantenha a formalidade exigida pelo órgão de destino.
Documentos que a gente costuma traduzir
Dúvidas comuns
Sim. Manda seu documento pelo WhatsApp que a gente confirma prazo e valor rapidinho.
Na maioria dos casos, não. Uma foto ou PDF nítido já resolve. A gente avisa se o seu caso exigir o original.
Em casos simples, a partir de 1 dia útil. Documentos mais longos levam um pouco mais, e o prazo exato vem junto com o orçamento.
Depende do número de laudas, da complexidade da formatação e do prazo. Documentos comerciais, como procurações e contratos, costumam exigir mais tempo de revisão que uma certidão simples. A gente calcula certinho a partir do seu documento.
Preço e atendimento
O orçamento de uma tradução juramentada de russo depende do número de laudas do documento, da complexidade da formatação e do prazo pedido. Como envolvemos tanto documentação pessoal (certidões, diplomas) quanto comercial (procurações, contratos), o tipo de documento influencia diretamente quanto tempo de revisão é necessário e, consequentemente, o valor final.
Contamos com tradutor público juramentado registrado em São Paulo, especializado no idioma, atendendo clientes na capital e em todo o Brasil. Por ser um idioma com menos tradutores disponíveis, recomendamos mandar seu documento com alguma antecedência — a entrega padrão é digital, com retirada física disponível pra quem estiver em São Paulo.
Entendemos a preocupação de mandar um documento pessoal pelo WhatsApp ou pelo site. Por isso, cada informação que você compartilha com a gente segue protocolo de confidencialidade total, com tratamento de dados alinhado à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD). Ninguém além de quem está cuidando do seu processo tem acesso ao seu documento.
Orçamento rápido e seguro, direto no WhatsApp.